Petite revue de presse :

 

 Sélectionner le lien ci-dessous, puis par un clic droit ouvrir le lien :

http://www.seeks.fr/search/txt/herv%C3%A9%20lossec   

Autres choix :

Le Télégramme :

- Page Finistère du 22/10

http://www.letelegramme.com/ig/loisirs/livres/carhaix-le-23e-festival-du-livre-sur-le-theme-de-la-politique-22-10-2012-1880163.php

- Page Finistère du 18/10

http://www.letelegramme.com/local/finistere-sud/chateaulin-carhaix/carhaix/festival-du-livre-la-politique-au-coeur-de-la-23e-edition-18-10-2012-1876362.php

 

 Détour en France de mai, le Journal d'Europe 1 du 31 mars 2011 ; La Croix du 17 mars

 


 

    Retrouvez-moi en vidéo :

 

* TF1 - JOURNAL télévisé de J.P. Pernault :

Reportage : Les "Bretonnismes", le livre qui décomplexe les Bretons 

cliquez sur :  http://www.wat.tv/video/bretonnismes-livre-qui-decomplexe-3ahgj_2eyxv.html                              

 

* FRANCE 3 Bretagne - "Breizh Seller/ Best seller" - Film de 15 mn

Présentation de l'auteur et des coulisses des "Bretonnismes" : 

http://www.france3breizh.fr/balibreizh/documentaires/breizh-seller   

 

* sur Tébéo (émission du 27/09/2011) :

 http://www.wat.tv/video/bretonnismes-herve-lossec-47h7p_3lznd_.html

 

* Vu à la télé, Récent : JT Tébéo du 09/05/12 : accès direct :

http://www.dailymotion.com/video/xqqj7m_les-bretonnismes-a-manhattan-brest_creation

 

* Autre interview sur : Bretagne au coeur:

http://youtu.be/986xERaTWuY  

Chez dialogues Brest

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=srcm1uYiz64

 


 

 trouz_publihebdos

Bretagne_lossec

Bretagne ensemble - Le journal de la Région

N°16 - juin 2011

 


1 2 3 4 5

◘ Grand Prix du Livre 2011 - Prix Spécial "Produit en Bretagne"

 

Prix_2011_PEB_147

Hervé Lossec en compagnie de Goulwenna An Henaff (France 3), Tangi Kermarrec (France 2), et Malo Bouessel du Bourg (Directeur de Produit en Bretagne), lors de la remise du Prix spécial du Livre de Produit en Bretagne, le vendredi 20 mai 2011 à Vannes

Le choix de Produit en Bretagne :

Produit en Bretagne souhaite encourager l’édition bretonne qui fait des succès, obtient de belles diffusions, et permet ainsi aux éditeurs d’engager de nouveaux projets et de créer de l’activité économique. Impossible donc de passer à côté de ce formidable succès de librairie, très bien soutenu par la promotion réalisée par les auteurs et éditeurs.

Le phénomène littéraire breton de l’année

Un bretonnisme est une traduction littérale du breton en français, employé couramment chez nous par des bretonnants mais tout autant par des personnes ne sachant pas un mot de breton.Ce mot n’existe pas dans les dictionnaires. Il y a bien gallicisme, anglicisme, latinisme mais point de bretonnisme ! Le parler français par les Bretons est doté d'une saveur toute particulière car il est  imprégné de la syntaxe ou du vocabulaire de la langue bretonne.

Ces bretonnismes sont une richesse à l'heure de la globalisation qui nivelle tout. Les connaître, ou même les découvrir, constitue une première étape avant d'apprendre ou réapprendre le breton ; à moins que cela ne soit pour améliorer son français.

Beau pied de nez à l'uniformisation linguistique actuelle, le livre d'Hervé Lossec richement illustré par Nono montre la richesse du français de Bretagne, avec sa syntaxe, ses expressions et son humour. Il connaît un formidable succès de librairie.

Ces récentes apparitions dans les médias nationaux (TF1, France 3, Le Figaro, Le Point, L’Express, Libération, La Croix, etc.) en sont un témoignage probant

Le succès a été tel, que Les Bretonnismes ont été régulièrement en rupture de stock avec pas moins de 7 éditions. Ce qui fait un tirage total de 150 000 exemplaires début mars. Et l'éditeur pense déjà à un nouveau tirage avant l'été.

Un ouvrage amusant, enrichissant, à mettre entre toutes les mains.

A quand le 2ndtome ? Cela pourrait bien être en courant de l’automne… nouveau succès garanti !


 

1 

Littérature bretonne : Les lauréats de  la 9ème édition.

Les collégiens et les écoliers des filières bilingues viennent d'élire leur coup de coeur parmi les livres déja sélectionnés et lus au cours de l'année scolaire 2010/11.

Le prix 2011 de la littérature bretonne pour la jeunesse (Priz ar Yaouankiz) a été attribué au Léonard Hervé Lossec pour son recueil de nouvelles " Tu Pe Du" édité chez KVB - oct 2010.

Les plus jeunes ont fait de même :

Le prix de la litttérature enfants (Priz ar Vugale) revient au Nantais Pierre-Emmanuel Marais pour son roman " Avalon"

Les différents délégués de classes ont explicité leurs choix lors de la cérémonie de remise de prix jeudi dernier au Collège Diwan de Quimper.

Le Télégramme 20/06/11

Evit gouzout hirroc'h : http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=22415